Gay-marriage advocates will announce Thursday whether they will pursue a campaign to put the issue back before voters in November.