Well-funded national groups that pursue freedom of religion and free speech cases already are soliciting New Yorkers who say their civil rights will be trampled by the new right of gay couples to marry, opening another front in the ongoing contest over same-sex marriage.