California's highest court says it will hear arguments right after Labor Day on an issue that is likely to prove decisive for the fate of the state's voter-enacted ban on same-sex marriages.