An Illinois youth services agency will take over foster care cases relinquished by Catholic Charities in Rockford following recent passage of the state's civil unions law.