Ion Theatre, a small but well-regarded young theater company, has vacated its performance space in what it calls a protest of the property owner's personal contributions to Proposition 8, the November ballot initiative that banned same-sex marriage in California.