A majority in the state House has signed on to a bill that would legalize civil unions, giving the issue a genuine chance of advancing this session after years of stagnation.